GistXL is the developer of TPOT (Translation Productivity Optimization Toolkit), a groundbreaking online translation productivity tool for the modern translator. It integrates translation memory (TM), machine translation (MT), terminology management, post-editing, document analysis and other tools within an online console to help translators improve the quality and speed of their work.
Offered through a Software as a Service (SAAS) model, translators can log onto the system from any location to access the functions. Translation memories and terminology databases are stored at a centralised location for easier sharing and control. Quality assurance and workflow management functions are integrated within the system, allowing translators, editors and proofreaders to collaborate on the same platform.
TPOT is currently used in several high-volume media, patent, medical and government translation projects, offering up to a 40% productivity savings in certain contexts. TPOT is unique in that it comes with a wide selection of specialist dictionaries and translation memories, allowing users to reap immediate benefits without having to invest time to build up their own resources.
GIST TRANSLATION MANAGEMENT SYSTEM
The Gist Translation Management System (TMS) is designed for high volume translation customers and language service providers to track and manage their translation projects effectively.
Offered through a Software as a Service (SAAS) model, the Project Manager module includes all functions necessary in commercial translation projects such as quotation generation, order tracking, workflow control, invoice generation, supplier payments and accounts monitoring. The Customer module allows translation customers to log on at any location to upload, monitor and download translation projects.
The system is distinguished by its simplicity and ease-of-use and can be easily customised to meet the specific needs of users. Launched in mid-2008, GIST TMS is already deployed across all divisions of a major government ministry and at several major multinational corporations in the pharmaceutical field
Contact us if you are a translation buyer or translation provider who needs a system to help organise and track regular or large volumes of translation work.
